{"id":1282,"date":"2025-03-14T13:03:44","date_gmt":"2025-03-14T13:03:44","guid":{"rendered":"https:\/\/www.apotheken-ki.de\/protection-des-donnees\/"},"modified":"2025-04-06T14:59:18","modified_gmt":"2025-04-06T14:59:18","slug":"protection-des-donnees","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.apotheken-ki.de\/fr\/protection-des-donnees\/","title":{"rendered":"Protection des donn\u00e9es"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"1282\" class=\"elementor elementor-1282 elementor-634\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f1b3da6 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"f1b3da6\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-73d71dd elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"73d71dd\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Conditions de protection des donn\u00e9es<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1d2ac6a e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"1d2ac6a\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5923281 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"5923281\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8d56e59 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"8d56e59\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f3fb222 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f3fb222\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Nous prenons votre vie priv\u00e9e tr\u00e8s au s\u00e9rieux et traitons vos donn\u00e9es personnelles de mani\u00e8re confidentielle et conform\u00e9ment aux dispositions l\u00e9gales. \u00c9tant donn\u00e9 que les nouvelles technologies et le d\u00e9veloppement continu de ce site web peuvent entra\u00eener des modifications de la pr\u00e9sente d\u00e9claration de confidentialit\u00e9, nous vous recommandons de la relire r\u00e9guli\u00e8rement. Outre la pr\u00e9sente d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es, d&rsquo;autres d\u00e9clarations relatives \u00e0 la protection des donn\u00e9es r\u00e9gissent \u00e9ventuellement des situations sp\u00e9cifiques.  <\/p><p>Cette d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 est bas\u00e9e sur le R\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral sur la protection des donn\u00e9es (RGPD) de l&rsquo;UE. Bien que le RGPD soit une r\u00e9glementation de l&rsquo;Union europ\u00e9enne (UE), il est important pour nous. La loi suisse sur la protection des donn\u00e9es (LPD) est fortement influenc\u00e9e par le droit de l&rsquo;UE et les entreprises situ\u00e9es en dehors de l&rsquo;Union europ\u00e9enne ou de l&rsquo;Espace \u00e9conomique europ\u00e9en (EEE) doivent se conformer au RGPD dans certaines circonstances. Nous avons donc align\u00e9 cette d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 sur leurs normes.   <\/p><p>Aux fins de la pr\u00e9sente d\u00e9claration de confidentialit\u00e9, on entend par donn\u00e9es personnelles toutes les informations qui se rapportent \u00e0 une personne identifi\u00e9e ou identifiable. Si vous nous fournissez des donn\u00e9es personnelles concernant d&rsquo;autres personnes (par exemple des membres de votre famille ou des coll\u00e8gues de travail), veuillez vous assurer que ces personnes connaissent la pr\u00e9sente d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 et ne nous communiquez leurs donn\u00e9es personnelles que si vous y \u00eates autoris\u00e9 et si ces donn\u00e9es personnelles sont exactes. <\/p><h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>le nom et les coordonn\u00e9es du ou des responsables du traitement<\/strong><\/h2><p>Les pr\u00e9sentes informations sur la protection des donn\u00e9es s&rsquo;appliquent au traitement des donn\u00e9es par nos soins en tant que responsables du traitement :<\/p><p>Ella Media AG ;<\/p><p>Metallstrasse 9a ; 6300 Zug ; Suisse ; <a href=\"mailto:verwaltung@ella-group.io\">verwaltung@ella-group.io<\/a><\/p><p>Pour plus d&rsquo;informations sur notre entreprise, veuillez consulter les mentions l\u00e9gales sur notre site Internet <a href=\"https:\/\/www.ella-group.io\/impressum\/\">https:\/\/www.ella-group.io\/impressum\/<\/a><\/p><p> <\/p><h2 class=\"wp-block-heading\">Faire une demande de personne concern\u00e9e<\/h2><h2>Utilisation du Data Subject Request Tool (DSR) pour la gestion des demandes des personnes concern\u00e9es.<\/h2><h3>1. port\u00e9e du traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel<\/h3><p>Nous utilisons les fonctionnalit\u00e9s du plug-in de protection des donn\u00e9es \u00ab\u00a0DSR\u00a0\u00bb de DataCo GmbH, Dachauer Str. 65, 80335, Munich, Bavi\u00e8re, Allemagne (ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9 : DataCo).<\/p><p>En utilisant le bouton \u00ab\u00a0Faire une demande concernant les personnes concern\u00e9es\u00a0\u00bb, tous les visiteurs de notre site web ont la possibilit\u00e9 d&rsquo;exercer leurs droits concernant les personnes concern\u00e9es. Pour ce faire, vous indiquez votre relation avec notre entreprise, le droit que vous souhaitez exercer, vous fournissez d&rsquo;autres informations facultatives et vous vous identifiez \u00e9ventuellement avec d&rsquo;autres caract\u00e9ristiques. Nous traiterons ensuite la demande des personnes concern\u00e9es.  <\/p><p>Les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel suivantes sont ainsi trait\u00e9es par DataCo :<\/p><ul><li>Nom de famille<\/li><li>Pr\u00e9nom<\/li><li>R\u00e9f\u00e9rence au responsable (employ\u00e9, client, prospect, etc.)<\/li><li>Adresse \u00e9lectronique<\/li><li>Autres donn\u00e9es personnelles communiqu\u00e9es volontairement<\/li><\/ul><p>Pour plus d&rsquo;informations sur le traitement des donn\u00e9es par DataCo, cliquez ici <a href=\"https:\/\/ella-group.io\/datenschutzerklaerung\/\">: https:\/\/www.dataguard.de\/datenschutzerklaerung<\/a><\/p><p>En outre, pour assurer la fonctionnalit\u00e9 technique, des fichiers journaux peuvent \u00eatre transmis \u00e0 DataCo GmbH, qui comprennent les \u00e9l\u00e9ments suivants :<\/p><ul><li>informations sur le type de navigateur et la version utilis\u00e9e<\/li><li>Le syst\u00e8me d&rsquo;exploitation de l&rsquo;utilisateur<\/li><li>le fournisseur d&rsquo;acc\u00e8s \u00e0 Internet de l&rsquo;utilisateur<\/li><li>L&rsquo;adresse IP de l&rsquo;utilisateur<\/li><li>la date et l&rsquo;heure de l&rsquo;acc\u00e8s<\/li><li>les sites web \u00e0 partir desquels le syst\u00e8me de l&rsquo;utilisateur a effectu\u00e9 la demande<\/li><\/ul><h3>2. finalit\u00e9 du traitement des donn\u00e9es<\/h3><p>L&rsquo;utilisation de DSR sert \u00e0 prot\u00e9ger les droits des personnes concern\u00e9es des visiteurs de notre site web. Nous vous permettons ainsi d&rsquo;exercer vos droits en mati\u00e8re de donn\u00e9es personnelles et de nous contacter rapidement et facilement. <\/p><h3>3. base juridique du traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel<\/h3><p>La base juridique de l&rsquo;utilisation de l&rsquo;outil DSR et de l&rsquo;envoi des donn\u00e9es correspondantes est votre d\u00e9claration de consentement conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article 6, paragraphe 1, phrase 1, point a) du RGPD.  <\/p><p>La base juridique de l&rsquo;utilisation des fichiers journaux est notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime \u00e0 garantir la fonctionnalit\u00e9 technique de l&rsquo;outil conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article 6, paragraphe 1, phrase 1, point f du RGPD.  <\/p><h3>4. dur\u00e9e de conservation<\/h3><p>Vos informations personnelles seront conserv\u00e9es aussi longtemps que n\u00e9cessaire pour atteindre les objectifs d\u00e9crits dans la pr\u00e9sente d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 ou aussi longtemps que la loi l&rsquo;exige.<\/p><h3>5. possibilit\u00e9 de r\u00e9tractation et d&rsquo;\u00e9limination<\/h3><p>Vous pouvez vous opposer \u00e0 la collecte et au traitement de vos donn\u00e9es personnelles ou retirer votre d\u00e9claration de consentement en contactant le responsable par e-mail ou en utilisant l&rsquo;outil DSR.<\/p><div id=\"dg-root\" data-option=\"3\" data-text=\"Betroffenenanfrage stellen\" data-id=\"282mmgH43j74fVrUrWwGoSXi\" data-lang=\"de\"><iframe id=\"dg-btn\"><\/iframe><\/div><h2 class=\"wp-block-heading\">Coordonn\u00e9es du\/de la d\u00e9l\u00e9gu\u00e9(e) \u00e0 la protection des donn\u00e9es<\/h2><p>Le\/la responsable de la protection des donn\u00e9es du responsable est :<br>DataCo GmbH<br>Dachauer Stra\u00dfe 65<br>80335 Munich<br>Allemagne<br>+49 89 7400 45840<br>www.dataguard.de<\/p><p> <\/p><h2 class=\"wp-block-heading\">Collecte et stockage des donn\u00e9es personnelles ainsi que la nature et le but de leur utilisation<\/h2><p>a) Lors de la visite du site web<\/p><p>Lorsque vous consultez notre site web, le navigateur utilis\u00e9 sur votre terminal envoie automatiquement des informations au serveur de notre site web. Ces informations sont stock\u00e9es temporairement (sept jours au maximum) dans ce que l&rsquo;on appelle un fichier journal. Les informations suivantes sont collect\u00e9es sans intervention de votre part et stock\u00e9es jusqu&rsquo;\u00e0 leur suppression automatique :  <\/p><ul class=\"wp-block-list\"><li>Site web visit\u00e9<\/li><li>Adresse IP utilis\u00e9e par l&rsquo;ordinateur demandeur,<\/li><li>la date et l&rsquo;heure d&rsquo;acc\u00e8s,<\/li><li>Nom et URL du fichier r\u00e9cup\u00e9r\u00e9,<\/li><li>Source, r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 partir de laquelle vous avez acc\u00e9d\u00e9 \u00e0 la page<\/li><li>le navigateur utilis\u00e9<\/li><li>le syst\u00e8me d&rsquo;exploitation utilis\u00e9 par votre ordinateur ainsi que le nom de votre fournisseur d&rsquo;acc\u00e8s.<\/li><li>Quantit\u00e9 de donn\u00e9es envoy\u00e9es en octets<\/li><\/ul><p>Les donn\u00e9es susmentionn\u00e9es sont trait\u00e9es par nos soins aux fins suivantes :<\/p><ul class=\"wp-block-list\"><li>assurer le bon fonctionnement de la connexion au site web,<\/li><li>Assurer une utilisation confortable de notre site web et l&rsquo;optimiser,<\/li><li>assurer la s\u00e9curit\u00e9 et la stabilit\u00e9 du syst\u00e8me, et<\/li><li>\u00e0 d&rsquo;autres fins administratives.<\/li><\/ul><p>La base juridique pour le traitement des donn\u00e9es est l&rsquo;article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD. Notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime d\u00e9coule des objectifs de collecte de donn\u00e9es \u00e9num\u00e9r\u00e9s ci-dessus. En aucun cas nous n&rsquo;utilisons les donn\u00e9es collect\u00e9es dans le but de tirer des conclusions sur votre personne.    <\/p><p>En outre, nous utilisons des cookies et des services d&rsquo;analyse lorsque vous visitez notre site web. Vous trouverez de plus amples explications \u00e0 ce sujet aux points 5 et 6 de la pr\u00e9sente d\u00e9claration de confidentialit\u00e9.  <\/p><p>b) Si vous utilisez notre formulaire de contact<\/p><p>Notre site Internet contient un formulaire de contact qui peut \u00eatre utilis\u00e9 pour une prise de contact \u00e9lectronique. Les donn\u00e9es que vous saisissez dans le masque de saisie nous sont transmises et sont enregistr\u00e9es par nos soins. Les donn\u00e9es suivantes peuvent \u00eatre demand\u00e9es par nos soins :  <\/p><ul class=\"wp-block-list\"><li>Sexe<\/li><li>Nom, pr\u00e9nom, adresse de r\u00e9sidence, nationalit\u00e9, soci\u00e9t\u00e9<\/li><li>Adresse \u00e9lectronique, num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone<\/li><li>Date et heure de la prise de contact<\/li><li>Raison de la prise de contact &amp; texte libre<\/li><\/ul><p>Lorsque vous envoyez votre message, les donn\u00e9es suivantes sont \u00e9galement enregistr\u00e9es :<\/p><ul class=\"wp-block-list\"><li>Votre adresse IP<\/li><li>Date et heure d&rsquo;envoi<\/li><\/ul><p>Le traitement des donn\u00e9es \u00e0 des fins de contact avec nous est effectu\u00e9 conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD, sur la base de votre consentement volontaire. Les donn\u00e9es personnelles que nous collectons pour l&rsquo;utilisation du formulaire de contact sont automatiquement supprim\u00e9es apr\u00e8s l&rsquo;ex\u00e9cution de la demande que vous avez formul\u00e9e.   <\/p><p>c) En cas d&rsquo;inscription \u00e0 la souscription en ligne<\/p><p>Nous utilisons sur notre site Internet un logiciel qui permet \u00e0 l&rsquo;utilisateur\/l&rsquo;utilisatrice de s&rsquo;enregistrer en tant qu&rsquo;investisseur\/investisseuse. En s\u00e9lectionnant le plug-in \u00ab\u00a0Commencez \u00e0 souscrire ici\u00a0\u00bb, vous serez invit\u00e9(e) \u00e0 saisir les donn\u00e9es suivantes dans le masque de saisie, qui nous seront transmises et enregistr\u00e9es : <\/p><ul class=\"wp-block-list\"><li>Titre de civilit\u00e9 Titre<\/li><li>Pr\u00e9nom, nom, adresse de r\u00e9sidence, nationalit\u00e9<\/li><li>Droit de repr\u00e9sentation et domicile<\/li><li>Adresse \u00e9lectronique, num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone<\/li><li>R\u00e9cup\u00e9ration et prise de connaissance des CGU<\/li><li>R\u00e9cup\u00e9ration et prise de connaissance de la politique de confidentialit\u00e9<\/li><li>Consentement \u00e0 la r\u00e9ception d&rsquo;e-mails \u00e0 des fins promotionnelles (facultatif)<\/li><li>montant de souscription souhait\u00e9<\/li><li>Date de naissance<\/li><\/ul><p>Le traitement des donn\u00e9es aux fins de la souscription en ligne a pour base juridique l&rsquo;article 6, paragraphe 1, points b, c et f du RGPD. Notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime consiste \u00e0 obtenir de nouveaux souscripteurs ou investisseurs pour notre entreprise.  <\/p><p>d) En cas d&rsquo;envoi d&rsquo;un e-mail, les donn\u00e9es personnelles transmises avec l&rsquo;e-mail, y compris l&rsquo;adresse e-mail de l&rsquo;utilisateur\/utilisatrice, sont enregistr\u00e9es. Cela sert \u00e0 traiter et \u00e0 r\u00e9pondre \u00e0 votre demande, par exemple pour r\u00e9pondre \u00e0 des questions en rapport avec des produits, des participations \u00e0 des entreprises ou des candidatures, sur la base de l&rsquo;article 6, paragraphe 1, points a, b ou f du RGPD.   <\/p><p>e) Pour effectuer la souscription, vous nous enverrez \u00e9galement une copie de votre pi\u00e8ce d&rsquo;identit\u00e9. Les donn\u00e9es suivantes seront enregistr\u00e9es en plus des donn\u00e9es \u00e9num\u00e9r\u00e9es au point c) : <\/p><ul class=\"wp-block-list\"><li>Lieu de naissance<\/li><li>Lieu d&rsquo;exposition<\/li><li>Autorit\u00e9 de d\u00e9livrance<\/li><li>Num\u00e9ro de carte d&rsquo;identit\u00e9<\/li><\/ul><p>La collecte des donn\u00e9es a pour but d&rsquo;\u00e9tablir clairement l&rsquo;identit\u00e9 du\/de la partenaire contractuel(le) et de remplir les obligations l\u00e9gales, en particulier la pr\u00e9vention du blanchiment d&rsquo;argent et l&rsquo;\u00e9tablissement de l&rsquo;identit\u00e9, aux fins desquelles les donn\u00e9es mentionn\u00e9es aux points c) et e) peuvent \u00e9galement \u00eatre transmises aux banques ou aux conseillers\/conseill\u00e8res externes avec lesquels Ella Media AG collabore ou aux autorit\u00e9s publiques. L&rsquo;article 6, paragraphe 1, points b et c, constitue la base juridique de ces communications.  <\/p><p> <\/p><p>f) Inscription \u00e0 la newsletter  <\/p><p>Dans une section s\u00e9par\u00e9e de notre site web, vous pouvez vous inscrire pour recevoir notre newsletter. Pour ce faire, vous devez saisir votre adresse e-mail. Nous enregistrerons cette information et la traiterons aux fins de l&rsquo;envoi de la newsletter sur la base de l&rsquo;article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD, conform\u00e9ment au consentement que vous nous avez donn\u00e9 volontairement.    <\/p><hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"><p> <\/p><p> <\/p><h2 class=\"wp-block-heading\">Partage des donn\u00e9es<\/h2><p>Vos donn\u00e9es personnelles ne seront pas transmises \u00e0 des tiers \u00e0 des fins autres que celles mentionn\u00e9es ci-dessous.<\/p><p>Nous ne communiquons vos donn\u00e9es personnelles \u00e0 des tiers que si :<\/p><ul class=\"wp-block-list\"><li>vous avez donn\u00e9 votre consentement expr\u00e8s conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article 6, paragraphe 1, point a), du RGPD,  <\/li><li>la transmission est n\u00e9cessaire \u00e0 la constatation, \u00e0 l&rsquo;exercice ou \u00e0 la d\u00e9fense de droits en justice conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article 6, paragraphe 1, point f), du RGPD et qu&rsquo;il n&rsquo;y a aucune raison de supposer que vous avez un int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime pr\u00e9pond\u00e9rant \u00e0 ce que vos donn\u00e9es ne soient pas transmises,  <\/li><li>dans le cas o\u00f9 il existe une obligation l\u00e9gale de transmission conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article 6, paragraphe 1, point c), du RGPD, et  <\/li><li>si cela est autoris\u00e9 par la loi et requis par l&rsquo;article 6, paragraphe 1, point b) du RGPD pour l&rsquo;ex\u00e9cution des relations contractuelles avec vous (par exemple, v\u00e9rification de l&rsquo;identit\u00e9 de l&rsquo;investisseur par la banque que nous avons impliqu\u00e9e dans l&rsquo;ex\u00e9cution du contrat).  <\/li><\/ul><h2 class=\"wp-block-heading\">Dur\u00e9e de conservation des donn\u00e9es personnelles<\/h2><p>Nous traitons et conservons vos donn\u00e9es personnelles aussi longtemps que cela est n\u00e9cessaire pour remplir nos obligations contractuelles et l\u00e9gales ou pour atteindre les objectifs poursuivis par le traitement, c&rsquo;est-\u00e0-dire, par exemple, pendant toute la dur\u00e9e de la relation commerciale (de l&rsquo;initiation, de l&rsquo;ex\u00e9cution et de la r\u00e9siliation d&rsquo;un contrat) et au-del\u00e0, conform\u00e9ment aux obligations l\u00e9gales de conservation et de documentation. Dans ce contexte, il est possible que les donn\u00e9es personnelles soient conserv\u00e9es pendant la p\u00e9riode au cours de laquelle des droits peuvent \u00eatre exerc\u00e9s \u00e0 l&rsquo;encontre de notre entreprise (c&rsquo;est-\u00e0-dire notamment pendant le d\u00e9lai de prescription l\u00e9gal) et dans la mesure o\u00f9 nous y sommes contraints par ailleurs par la loi ou si des int\u00e9r\u00eats commerciaux l\u00e9gitimes l&rsquo;exigent (par exemple \u00e0 des fins de preuve et de documentation). D\u00e8s que vos donn\u00e9es personnelles ne sont plus n\u00e9cessaires aux fins susmentionn\u00e9es, elles sont en principe et dans la mesure du possible supprim\u00e9es ou rendues anonymes. Pour les donn\u00e9es d&rsquo;exploitation (p. ex. journaux de syst\u00e8me, logs), des d\u00e9lais de conservation plus courts de douze mois ou moins s&rsquo;appliquent en principe.   <\/p><h2 class=\"wp-block-heading\">Cookies<\/h2><p>Nous utilisons des cookies sur notre site. Il s&rsquo;agit de petits fichiers que votre navigateur cr\u00e9e automatiquement et qui sont enregistr\u00e9s sur votre terminal (ordinateur portable, tablette, smartphone ou autre) lorsque vous visitez notre site. Les cookies n&rsquo;endommagent pas votre terminal et ne contiennent pas de virus, de chevaux de Troie ou d&rsquo;autres logiciels malveillants.  <\/p><p>Le cookie contient des informations relatives au terminal sp\u00e9cifique utilis\u00e9. Cela ne signifie toutefois pas que nous prenons imm\u00e9diatement connaissance de votre identit\u00e9. <\/p><p>L&rsquo;utilisation de cookies sert d&rsquo;une part \u00e0 rendre l&rsquo;utilisation de notre offre plus agr\u00e9able pour vous. Nous utilisons ainsi des cookies de session pour reconna\u00eetre que vous avez d\u00e9j\u00e0 visit\u00e9 certaines pages de notre site. Ces cookies sont automatiquement supprim\u00e9s lorsque vous quittez notre site.  <\/p><p>Nous utilisons \u00e9galement des cookies temporaires qui sont stock\u00e9s sur votre terminal pendant une p\u00e9riode d\u00e9termin\u00e9e afin d&rsquo;am\u00e9liorer la convivialit\u00e9. Si vous visitez \u00e0 nouveau notre site pour utiliser nos services, il est automatiquement reconnu que vous avez d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 sur notre site et quelles entr\u00e9es et param\u00e8tres vous avez effectu\u00e9s afin de ne pas avoir \u00e0 les saisir \u00e0 nouveau. Les donn\u00e9es trait\u00e9es par ces cookies sont n\u00e9cessaires aux fins mentionn\u00e9es pour prot\u00e9ger nos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes ainsi que ceux de tiers conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD.    <\/p><p>D&rsquo;autre part, nous utilisons des cookies pour enregistrer des statistiques sur l&rsquo;utilisation de notre site web et les \u00e9valuer dans le but d&rsquo;optimiser notre offre pour vous (voir point 5). Ces cookies nous permettent de reconna\u00eetre automatiquement que vous avez d\u00e9j\u00e0 visit\u00e9 notre site lors d&rsquo;une nouvelle visite. Ces cookies sont automatiquement supprim\u00e9s apr\u00e8s une p\u00e9riode d\u00e9finie \u00e0 chaque fois. Lorsque vous acc\u00e9dez \u00e0 notre site, une banni\u00e8re d&rsquo;information vous informe de l&rsquo;utilisation de cookies \u00e0 des fins d&rsquo;analyse, vous renvoie aux informations sur la protection des donn\u00e9es et vous demande votre consentement \u00e0 cet \u00e9gard.   <\/p><p>La plupart des navigateurs acceptent automatiquement les cookies. Vous pouvez toutefois configurer votre navigateur de mani\u00e8re \u00e0 ce qu&rsquo;aucun cookie ne soit enregistr\u00e9 sur votre ordinateur ou qu&rsquo;un message s&rsquo;affiche toujours avant la cr\u00e9ation d&rsquo;un nouveau cookie. Toutefois, la d\u00e9sactivation des cookies peut vous emp\u00eacher d&rsquo;utiliser toutes les fonctionnalit\u00e9s de notre site.  <\/p><p> <\/p><p> <\/p><h2 class=\"wp-block-heading\">Outils d&rsquo;analyse et de suivi<\/h2><p>Les mesures de suivi que nous utilisons et qui sont \u00e9num\u00e9r\u00e9es ci-dessous sont effectu\u00e9es sur la base de l&rsquo;article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD. Avec les mesures de suivi utilis\u00e9es, nous voulons garantir une conception adapt\u00e9e aux besoins et l&rsquo;optimisation continue de notre site Web. D&rsquo;autre part, nous utilisons les mesures de suivi pour enregistrer statistiquement l&rsquo;utilisation de notre site web et l&rsquo;\u00e9valuer dans le but d&rsquo;optimiser notre offre pour vous. Ces int\u00e9r\u00eats sont consid\u00e9r\u00e9s comme l\u00e9gitimes au sens de la disposition susmentionn\u00e9e.     <\/p><p>Les finalit\u00e9s respectives du traitement des donn\u00e9es et les cat\u00e9gories de donn\u00e9es sont indiqu\u00e9es dans les outils de suivi correspondants.<\/p><p>a) Google Analytics<\/p><p>Dans le but d&rsquo;une conception adapt\u00e9e aux besoins et d&rsquo;une optimisation continue de nos pages, nous utilisons Google Analytics, un service d&rsquo;analyse Web de Google Inc (https:\/\/www.google.de\/intl\/de\/about\/) (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, \u00c9tats-Unis ; ci-apr\u00e8s \u00ab\u00a0Google\u00a0\u00bb). Dans ce contexte, des profils d&rsquo;utilisation pseudonymis\u00e9s sont cr\u00e9\u00e9s et des cookies (voir point 4) sont utilis\u00e9s. Les informations g\u00e9n\u00e9r\u00e9es par le cookie concernant votre utilisation de ce site web, telles que   <\/p><ul class=\"wp-block-list\"><li>Adresse IP du syst\u00e8me appelant de l&rsquo;utilisateur\/utilisatrice<\/li><li>site web consult\u00e9<\/li><li>le site web \u00e0 partir duquel l&rsquo;utilisateur a acc\u00e9d\u00e9 au site web consult\u00e9<\/li><li>les sous-pages consult\u00e9es \u00e0 partir du site web appel\u00e9<\/li><li>Temps pass\u00e9 sur le site<\/li><li>Fr\u00e9quence de consultation du site<\/li><li>informations d\u00e9mographiques et g\u00e9ographiques (si communiqu\u00e9es)<\/li><li>informations techniques sur le dispositif d&rsquo;acc\u00e8s et le logiciel utilis\u00e9<\/li><\/ul><p>sont g\u00e9n\u00e9ralement transmises \u00e0 un serveur de Google aux \u00c9tats-Unis et y sont stock\u00e9es. Ces informations sont utilis\u00e9es pour \u00e9valuer l&rsquo;utilisation du site Web, pour \u00e9tablir des rapports sur les activit\u00e9s du site Web et pour fournir d&rsquo;autres services li\u00e9s \u00e0 l&rsquo;utilisation du site Web et d&rsquo;Internet \u00e0 des fins d&rsquo;\u00e9tude de march\u00e9 et de conception de ces pages Internet en fonction des besoins. Le cas \u00e9ch\u00e9ant, ces informations sont \u00e9galement transmises \u00e0 des tiers, dans la mesure o\u00f9 la loi l&rsquo;exige ou si des tiers traitent ces donn\u00e9es pour le compte de tiers. En aucun cas votre adresse IP ne sera combin\u00e9e avec d&rsquo;autres donn\u00e9es de Google. Les adresses IP sont rendues anonymes, de sorte qu&rsquo;une attribution n&rsquo;est pas possible (masquage IP).    <\/p><p>Vous pouvez emp\u00eacher l&rsquo;installation des cookies en param\u00e9trant votre navigateur en cons\u00e9quence ; nous attirons toutefois votre attention sur le fait que, dans ce cas, vous ne pourrez peut-\u00eatre pas utiliser toutes les fonctions de ce site web dans leur int\u00e9gralit\u00e9.<\/p><p>Vous pouvez en outre emp\u00eacher la saisie des donn\u00e9es g\u00e9n\u00e9r\u00e9es par le cookie et se rapportant \u00e0 votre utilisation du site web (y compris votre adresse IP) ainsi que le traitement de ces donn\u00e9es par Google en t\u00e9l\u00e9chargeant et en installant un module compl\u00e9mentaire de navigateur (https:\/\/tools.google.com\/dlpage\/gaoptout?hl=de).<\/p><p>Comme alternative au module compl\u00e9mentaire de navigateur, en particulier pour les navigateurs sur les terminaux mobiles, vous pouvez \u00e9galement emp\u00eacher la collecte par Google Analytics en cliquant sur ce lien. Un cookie opt-out sera install\u00e9, qui emp\u00eachera la collecte future de vos donn\u00e9es lorsque vous visiterez ce site web. Le cookie opt-out n&rsquo;est valable que dans ce navigateur et uniquement pour notre site web, et il est plac\u00e9 sur votre appareil. Si vous supprimez les cookies dans ce navigateur, vous devrez \u00e0 nouveau d\u00e9finir le cookie opt-out.   <\/p><p>Pour plus d&rsquo;informations sur la protection des donn\u00e9es dans le cadre de Google Analytics, consultez le centre d&rsquo;aide Google Analytics<a href=\"https:\/\/support.google.com\/analytics\/answer\/6004245?hl=de\">(https:\/\/support.google.com\/analytics\/answer\/6004245?hl=de)<\/a>.<\/p><p> <\/p><p>b) Google Tag Manager<\/p><p>Nous utilisons le Google Tag Manager<a href=\"https:\/\/www.google.com\/intl\/de\/tagmanager\/\">(https:\/\/www.google.com\/intl\/de\/tagmanager\/<\/a> ) de Google Ireland Ltd, Gordon House, Barrow Street, D04 E5W5, Dublin, Irlande (ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9 \u00ab\u00a0Google\u00a0\u00bb). Google Tag Manager permet de g\u00e9rer les balises des services de Google et de tiers et de les int\u00e9grer de mani\u00e8re group\u00e9e sur une pr\u00e9sence en ligne. Les balises sont de petits \u00e9l\u00e9ments de code sur une pr\u00e9sence en ligne qui servent, entre autres, \u00e0 mesurer le nombre et le comportement des visiteurs, l&rsquo;impact de la publicit\u00e9 en ligne et des canaux sociaux, \u00e0 utiliser le remarketing et le ciblage et \u00e0 tester et optimiser les pr\u00e9sences en ligne. Lorsqu&rsquo;un utilisateur visite le site, la configuration actuelle des balises est envoy\u00e9e au navigateur de l&rsquo;utilisateur. Elle contient des instructions sur les balises \u00e0 d\u00e9clencher. Google Tag Manager d\u00e9clenche d&rsquo;autres balises qui, \u00e0 leur tour, peuvent collecter des donn\u00e9es. Vous trouverez des informations \u00e0 ce sujet dans les sections relatives \u00e0 l&rsquo;utilisation des services correspondants de la pr\u00e9sente d\u00e9claration de confidentialit\u00e9. Google Tag Manager n&rsquo;acc\u00e8de pas \u00e0 ces donn\u00e9es.<br>Pour plus d&rsquo;informations sur Google Tag Manager, consultez le site https:\/\/www.google.com\/intl\/de\/tagmanager\/faq.html et la d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 de Google <a href=\"https:\/\/policies.google.com\/privacy?hl=de\">: https:\/\/policies.google.com\/privacy?hl=de<\/a><\/p><p>L&rsquo;objectif du traitement des donn\u00e9es personnelles est de permettre une gestion claire et collective ainsi qu&rsquo;une int\u00e9gration efficace des services de fournisseurs tiers. La base juridique pour le traitement des donn\u00e9es personnelles des utilisateurs\/utilisatrices est en principe le consentement de l&rsquo;utilisateur\/utilisatrice conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article 6, paragraphe 1, phrase 1, point a du RGPD.   <\/p><p>Vos informations personnelles seront conserv\u00e9es aussi longtemps que n\u00e9cessaire pour atteindre les objectifs d\u00e9crits dans la pr\u00e9sente d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 ou aussi longtemps que la loi l&rsquo;exige. Les donn\u00e9es publicitaires contenues dans les journaux de serveur sont rendues anonymes par Google, qui d\u00e9clare supprimer une partie de l&rsquo;adresse IP et des informations relatives aux cookies au bout de 9 ou 18 mois. <\/p><p>Vous avez le droit de r\u00e9voquer \u00e0 tout moment votre d\u00e9claration de consentement en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es. La r\u00e9vocation du consentement n&rsquo;affecte pas la l\u00e9galit\u00e9 du traitement effectu\u00e9 sur la base du consentement jusqu&rsquo;\u00e0 la r\u00e9vocation. <br>Vous pouvez emp\u00eacher la collecte ainsi que le traitement de vos donn\u00e9es personnelles par Google en emp\u00eachant le stockage de cookies tiers sur votre ordinateur, en utilisant la fonction \u00ab\u00a0Do Not Track\u00a0\u00bb d&rsquo;un navigateur compatible, en d\u00e9sactivant l&rsquo;ex\u00e9cution de code script dans votre navigateur ou en installant un bloqueur de script tel que NoScript (https:\/\/noscript.net\/) ou Ghostery (https:\/\/www.ghostery.com) dans votre navigateur.<br>Vous pouvez en outre emp\u00eacher la saisie par Google des donn\u00e9es g\u00e9n\u00e9r\u00e9es par le cookie et se rapportant \u00e0 votre utilisation de la pr\u00e9sence en ligne (y compris votre adresse IP) ainsi que le traitement de ces donn\u00e9es par Google en t\u00e9l\u00e9chargeant et en installant le plug-in de navigateur disponible sous le lien suivant :<br>https:\/\/tools.google.com\/dlpage\/gaoptout?hl=de<br>Le lien ci-dessous vous permet de d\u00e9sactiver l&rsquo;utilisation de vos donn\u00e9es personnelles par Google :<br>https:\/\/adssettings.google.de<br>Pour plus d&rsquo;informations sur les possibilit\u00e9s d&rsquo;opposition et de suppression vis-\u00e0-vis de Google, voir<br><a href=\"https:\/\/policies.google.com\/privacy?gl=DE&amp;hl=de\">https:\/\/policies.google.com\/privacy?gl=DE&amp;hl=de<\/a><\/p><p> <\/p><p>  c) HubSpot<\/p><p>Nous utilisons les fonctionnalit\u00e9s de HubSpot Inc, 2nd Floor, 25 First Street, Cambridge, MA 02141, \u00c9tats-Unis (ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9 HubSpot). Il s&rsquo;agit d&rsquo;une solution logicielle int\u00e9gr\u00e9e qui nous permet de couvrir diff\u00e9rents aspects de notre marketing en ligne. Il s&rsquo;agit entre autres de : Email marketing (newsletters et mailings automatis\u00e9s, par exemple pour la mise \u00e0 disposition de t\u00e9l\u00e9chargements), Social Media Publishing &amp; Reporting, Reporting (sources de trafic, acc\u00e8s, etc.), Gestion des contacts (segmentation des utilisateurs &amp; CRM), Landing Pages, Cr\u00e9ation de groupes cibles publicitaires et formulaires de contact. Des cookies de HubSpot sont alors stock\u00e9s sur votre terminal. Des donn\u00e9es personnelles peuvent ainsi \u00eatre enregistr\u00e9es et analys\u00e9es, notamment l&rsquo;activit\u00e9 de l&rsquo;utilisateur\/utilisatrice (quelles pages ont \u00e9t\u00e9 visit\u00e9es et sur quels \u00e9l\u00e9ments il\/elle a cliqu\u00e9), des informations sur l&rsquo;appareil et le navigateur (l&rsquo;adresse IP et le syst\u00e8me d&rsquo;exploitation), des donn\u00e9es sur les publicit\u00e9s affich\u00e9es (quelles publicit\u00e9s ont \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9es et si l&rsquo;utilisateur\/utilisatrice a cliqu\u00e9 dessus) et \u00e9galement des donn\u00e9es de partenaires publicitaires (identifiants d&rsquo;utilisateur pseudonymis\u00e9s).<\/p><p>Pour plus d&rsquo;informations sur le traitement des donn\u00e9es par HubSpot, cliquez ici :<br><a href=\"https:\/\/legal.hubspot.com\/de\/privacy-policy?__hstc=116445913.9523f39bda127e25dfb841f82e2264e9.1741956980323.1741956980323.1741956980323.1&amp;__hssc=116445913.3.1741956980323&amp;__hsfp=3065272282\">https:\/\/legal.hubspot.com\/de\/privacy-policy<\/a><\/p><p>L&rsquo;utilisation du plug-in HubSpot sert exclusivement \u00e0 optimiser notre marketing. La base juridique pour le traitement des donn\u00e9es personnelles des utilisateurs\/utilisatrices est en principe le consentement de l&rsquo;utilisateur\/utilisatrice conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article 6, paragraphe 1, phrase 1, point a du RGPD. Vos informations personnelles seront conserv\u00e9es aussi longtemps que n\u00e9cessaire pour atteindre les objectifs d\u00e9crits dans la pr\u00e9sente d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 ou aussi longtemps que la loi l&rsquo;exige, par exemple \u00e0 des fins fiscales et comptables.    <\/p><p>Vous avez le droit de r\u00e9voquer \u00e0 tout moment votre d\u00e9claration de consentement en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es. Le retrait du consentement n&rsquo;affecte pas la l\u00e9galit\u00e9 du traitement effectu\u00e9 sur la base du consentement jusqu&rsquo;au retrait.<br>Vous pouvez emp\u00eacher la collecte et le traitement de vos donn\u00e9es personnelles par HubSpot en emp\u00eachant le stockage de cookies tiers sur votre ordinateur, en utilisant la fonction \u00ab\u00a0Do Not Track\u00a0\u00bb d&rsquo;un navigateur compatible, en d\u00e9sactivant l&rsquo;ex\u00e9cution de code de script dans votre navigateur ou en installant un bloqueur de script tel que NoScript (https:\/\/noscript.net\/) ou Ghostery (https:\/\/www.ghostery.com) dans votre navigateur. <\/p><p>Pour plus d&rsquo;informations sur les possibilit\u00e9s d&rsquo;opposition et de retrait de HubSpot, veuillez consulter le site : https:\/\/legal.hubspot.com\/de\/privacy-policy<\/p><p> <\/p><p>d) Microsoft Clarity<br>Nous utilisons les fonctionnalit\u00e9s du plug-in d&rsquo;analyse Microsoft Clarity de Microsoft Corporation, One Microsoft Way, 98052, Redmond, Washington, \u00c9tats-Unis et son repr\u00e9sentant dans l&rsquo;Union europ\u00e9enne Microsoft Ireland Operations Limited, One Microsoft Place, South County Business Park, Leopardstown, Dublin 18, Irlande (ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9e \u00ab\u00a0Microsoft\u00a0\u00bb).  <\/p><p>Microsoft Clarity est un outil d&rsquo;analyse qui nous donne un aper\u00e7u de l&rsquo;utilisation de notre site web et de l&rsquo;interaction des utilisateurs du site avec notre contenu sous forme de cartes de chaleur.<\/p><p>Les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel suivantes sont ainsi trait\u00e9es par Microsoft :  <\/p><ul class=\"wp-block-list\"><li>Adresse IP<\/li><li>Informations sur l&rsquo;appareil et le navigateur<\/li><li>Comportement des utilisateurs sur le site web<\/li><li>Sites web visit\u00e9s<\/li><\/ul><p>Les donn\u00e9es sont alors transf\u00e9r\u00e9es sur les serveurs de Microsoft aux \u00c9tats-Unis. Afin d&rsquo;assurer des garanties appropri\u00e9es pour la protection du transfert et du traitement des donn\u00e9es personnelles en dehors de l&rsquo;UE, des clauses contractuelles types de l&rsquo;UE (article 46, paragraphe 2, p. 1, lettre c du RGPD) ont \u00e9t\u00e9 conclues avec Microsoft.<br>Pour plus d&rsquo;informations sur le traitement des donn\u00e9es par Microsoft, cliquez ici : <br><a href=\"https:\/\/privacy.microsoft.com\/de-de\/privacystatement\">https:\/\/privacy.microsoft.com\/de-de\/privacystatement<\/a><\/p><p><a href=\"https:\/\/docs.microsoft.com\/en-us\/clarity\/faq\">https:\/\/docs.microsoft.com\/en-us\/clarity\/faq<\/a><\/p><p>L&rsquo;utilisation de Microsoft Clarity nous sert \u00e0 analyser les interactions sur le site web. La base juridique pour le traitement des donn\u00e9es personnelles des utilisateurs\/utilisatrices est en principe le consentement de l&rsquo;utilisateur\/utilisatrice conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article 6, paragraphe 1, phrase 1, lettre a du RGPD. Vos informations personnelles seront conserv\u00e9es aussi longtemps que n\u00e9cessaire pour atteindre les objectifs d\u00e9crits dans la pr\u00e9sente d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 ou aussi longtemps que la loi l&rsquo;exige, par exemple \u00e0 des fins fiscales et comptables.    <\/p><p>Vous avez le droit de r\u00e9voquer \u00e0 tout moment votre d\u00e9claration de consentement en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es. La r\u00e9vocation du consentement n&rsquo;affecte pas la l\u00e9galit\u00e9 du traitement effectu\u00e9 sur la base du consentement jusqu&rsquo;\u00e0 la r\u00e9vocation.   <\/p><p>Vous pouvez emp\u00eacher la collecte et le traitement de vos donn\u00e9es personnelles par Microsoft en emp\u00eachant le stockage de cookies tiers sur votre ordinateur, en utilisant la fonction \u00ab\u00a0Do Not Track\u00a0\u00bb d&rsquo;un navigateur compatible, en d\u00e9sactivant l&rsquo;ex\u00e9cution de code script dans votre navigateur ou en installant un bloqueur de script tel que NoScript<a href=\"https:\/\/noscript.net\/\">(https:\/\/noscript.net)<\/a> ou Ghostery<a href=\"https:\/\/www.ghostery.com\/\">(https:\/\/www.ghostery.com)<\/a> dans votre navigateur.<\/p><p>Pour plus d&rsquo;informations sur les possibilit\u00e9s de r\u00e9tractation et de suppression vis-\u00e0-vis de Microsoft, voir  <\/p><p><a href=\"https:\/\/www.privacy.microsoft.com\/de-de\/privacystatement\">https:\/\/www.privacy.microsoft.com\/de-de\/privacystatement<\/a><\/p><hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"><p> <\/p><h2 class=\"wp-block-heading\">Plug-ins de m\u00e9dias sociaux<\/h2><p>Sur la base de l&rsquo;article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD, nous utilisons sur notre site web des plug-ins sociaux des r\u00e9seaux sociaux Facebook, Twitter et Instagram afin de mieux faire conna\u00eetre notre entreprise. L&rsquo;objectif publicitaire sous-jacent doit \u00eatre consid\u00e9r\u00e9 comme un int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime au sens du RGPD. La responsabilit\u00e9 de l&rsquo;exploitation conforme \u00e0 la protection des donn\u00e9es doit \u00eatre garantie par leurs fournisseurs respectifs.    <\/p><p>a) LinkedIn<\/p><p>Nous utilisons la possibilit\u00e9 d&rsquo;une pr\u00e9sence d&rsquo;entreprise sur les r\u00e9seaux professionnels. Nous sommes pr\u00e9sents sur les r\u00e9seaux professionnels suivants : <\/p><p>LinkedIn :<\/p><p>LinkedIn, Unlimited Company Wilton Place, Dublin 2, Ireland<\/p><p>XING :<\/p><p>XING SE, Dammtorstra\u00dfe 30, 20354 Hambourg, Allemagne<\/p><p>Sur notre site, nous fournissons des informations et offrons aux utilisateurs la possibilit\u00e9 de communiquer.<\/p><p>La pr\u00e9sence de l&rsquo;entreprise est utilis\u00e9e pour les candidatures, les informations\/RP et l&rsquo;active sourcing.<\/p><p>Nous ne disposons pas d&rsquo;informations sur le traitement de vos donn\u00e9es personnelles par les entreprises coresponsables de la pr\u00e9sentation de l&rsquo;entreprise. Pour plus d&rsquo;informations, veuillez consulter la d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 de : <\/p><p>LinkedIn :<\/p><p><a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/legal\/privacy-policy?trk=hb_ft_priv\">https:\/\/www.linkedin.com\/legal\/privacy-policy?trk=hb_ft_priv<\/a><\/p><p><br>b) XING :<\/p><p><a href=\"https:\/\/privacy.xing.com\/de\/datenschutzerklaerung\">https:\/\/privacy.xing.com\/de\/datenschutzerklaerung<\/a><\/p><p><br>Lorsque vous effectuez une action sur le site de notre entreprise (par exemple, des commentaires, des publications, des likes, etc.<\/p><p>La base juridique pour le traitement de vos donn\u00e9es dans le cadre de l&rsquo;utilisation de notre site d&rsquo;entreprise est l&rsquo;article 6, paragraphe 1, phrase 1, point f du RGPD. La pr\u00e9sence de notre entreprise nous permet d&rsquo;informer les utilisateurs\/utilisatrices sur nos services. Chaque utilisateur\/utilisatrice est libre de publier des donn\u00e9es personnelles par le biais d&rsquo;activit\u00e9s. Nous conservons les activit\u00e9s et les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel que vous publiez sur notre site jusqu&rsquo;au retrait de votre consentement. En outre, nous respectons les d\u00e9lais de conservation l\u00e9gaux.       <\/p><p>Vous pouvez \u00e0 tout moment vous opposer au traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel que nous collectons dans le cadre de votre utilisation de notre site d&rsquo;entreprise et faire valoir les droits des personnes concern\u00e9es mentionn\u00e9s au point IV de la pr\u00e9sente d\u00e9claration de confidentialit\u00e9. Pour ce faire, envoyez-nous un e-mail informel \u00e0 l&rsquo;adresse e-mail indiqu\u00e9e dans la pr\u00e9sente d\u00e9claration de confidentialit\u00e9. <\/p><p> <\/p><p> <\/p><p>Pour plus d&rsquo;informations sur les possibilit\u00e9s d&rsquo;opposition et d&rsquo;\u00e9limination, cliquez ici :<\/p><p>LinkedIn :<\/p><p><a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/legal\/privacy-policy?trk=hb_ft_priv\">https:\/\/www.linkedin.com\/legal\/privacy-policy?trk=hb_ft_priv<\/a><\/p><p><br>XING :<\/p><p><a href=\"https:\/\/privacy.xing.com\/de\/datenschutzerklaerung\">https:\/\/privacy.xing.com\/de\/datenschutzerklaerung<\/a><\/p><hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"><p> <\/p><h2 class=\"wp-block-heading\">Droits des personnes concern\u00e9es<\/h2><p>Vous avez le droit<\/p><ul class=\"wp-block-list\"><li>de demander des informations sur les donn\u00e9es personnelles que nous traitons, conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article 15 du RGPD. Vous pouvez notamment demander des informations sur les finalit\u00e9s du traitement, la cat\u00e9gorie de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, les cat\u00e9gories de destinataires auxquels vos donn\u00e9es ont \u00e9t\u00e9 ou seront divulgu\u00e9es, la dur\u00e9e de conservation pr\u00e9vue, l&rsquo;existence d&rsquo;un droit de rectification, d&rsquo;effacement, de limitation du traitement ou d&rsquo;opposition, l&rsquo;existence d&rsquo;un droit de recours, l&rsquo;origine de vos donn\u00e9es si elles n&rsquo;ont pas \u00e9t\u00e9 collect\u00e9es chez nous, ainsi que l&rsquo;existence d&rsquo;une prise de d\u00e9cision automatis\u00e9e, y compris le profilage, et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, des informations pertinentes sur les d\u00e9tails de cette prise de d\u00e9cision ; <\/li><li>conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article 16 du RGPD, d&rsquo;exiger sans d\u00e9lai la rectification des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel vous concernant qui sont inexactes ou incompl\u00e8tes ;<\/li><li>conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article 17 du RGPD, d&rsquo;exiger la suppression de vos donn\u00e9es personnelles stock\u00e9es chez nous, \u00e0 moins que le traitement ne soit n\u00e9cessaire \u00e0 l&rsquo;exercice du droit \u00e0 la libert\u00e9 d&rsquo;expression et d&rsquo;information, au respect d&rsquo;une obligation l\u00e9gale, pour des raisons d&rsquo;int\u00e9r\u00eat public ou pour la constatation, l&rsquo;exercice ou la d\u00e9fense de droits en justice ;<\/li><li>d&rsquo;exiger, conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article 18 du RGPD, la limitation du traitement de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, dans la mesure o\u00f9 vous contestez l&rsquo;exactitude des donn\u00e9es, o\u00f9 le traitement est illicite mais que vous refusez leur suppression et que nous n&rsquo;avons plus besoin des donn\u00e9es, mais que vous en avez besoin pour faire valoir, exercer ou d\u00e9fendre des droits en justice ou que vous vous \u00eates oppos\u00e9 au traitement conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article 21 du RGPD ;<\/li><li>conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article 20 du RGPD, de recevoir les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel que vous nous avez fournies dans un format structur\u00e9, couramment utilis\u00e9 et lisible par machine, ou de demander leur transmission \u00e0 un autre responsable ;<\/li><li>conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article 7, paragraphe 3, du RGPD, de r\u00e9voquer \u00e0 tout moment le consentement que vous nous avez donn\u00e9. Cela a pour cons\u00e9quence que nous ne pouvons plus poursuivre \u00e0 l&rsquo;avenir le traitement des donn\u00e9es qui reposait sur ce consentement et que nous ne sommes plus en droit de le faire.  <\/li><li>d\u00e9poser une plainte aupr\u00e8s d&rsquo;une autorit\u00e9 de surveillance conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article 77 du RGPD. En r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale, vous pouvez vous adresser pour cela \u00e0 l&rsquo;autorit\u00e9 de surveillance de votre lieu de r\u00e9sidence ou de travail habituel ou de notre si\u00e8ge social (en Suisse, l&rsquo;autorit\u00e9 de protection des donn\u00e9es comp\u00e9tente est le Pr\u00e9pos\u00e9 f\u00e9d\u00e9ral \u00e0 la protection des donn\u00e9es et \u00e0 la transparence (http:\/\/www.edoeb.admin.ch)). <\/li><\/ul><p>Droit d&rsquo;opposition<\/p><ul class=\"wp-block-list\"><li>Si vos donn\u00e9es personnelles sont trait\u00e9es sur la base d&rsquo;int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article 6, paragraphe 1, point f), du RGPD, vous avez le droit de vous opposer au traitement de vos donn\u00e9es personnelles conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article 21 du RGPD, pour des raisons li\u00e9es \u00e0 votre situation particuli\u00e8re ou si l&rsquo;opposition est dirig\u00e9e contre la publicit\u00e9 directe. Dans ce dernier cas, vous disposez d&rsquo;un droit d&rsquo;opposition g\u00e9n\u00e9ral que nous mettons en \u0153uvre sans indiquer de situation particuli\u00e8re.   <\/li><\/ul><p>Si vous souhaitez faire usage de votre droit de r\u00e9tractation ou d&rsquo;opposition, il vous suffit d&rsquo;envoyer un e-mail \u00e0 : <a href=\"mailto:verwaltung@ella.ag\">verwaltung@ella-group.io<\/a><\/p><p>Veuillez toutefois noter que nous nous r\u00e9servons le droit de faire valoir de notre c\u00f4t\u00e9 les restrictions pr\u00e9vues par la loi, par exemple si nous sommes tenus de conserver ou de traiter certaines donn\u00e9es, si nous avons un int\u00e9r\u00eat pr\u00e9pond\u00e9rant \u00e0 le faire (dans la mesure o\u00f9 nous pouvons l&rsquo;invoquer) ou si nous en avons besoin pour faire valoir des droits. Si des frais vous sont imput\u00e9s, nous vous en informerons au pr\u00e9alable. <\/p><p>En outre, l&rsquo;exercice de vos droits en tant que personne concern\u00e9e suppose g\u00e9n\u00e9ralement que vous prouviez clairement votre identit\u00e9 (par exemple, par la copie d&rsquo;une pi\u00e8ce d&rsquo;identit\u00e9, lorsque votre identit\u00e9 n&rsquo;est pas claire ou ne peut pas \u00eatre v\u00e9rifi\u00e9e autrement).<\/p><p>Toute personne concern\u00e9e a \u00e9galement le droit de faire valoir ses droits en justice ou de d\u00e9poser une plainte aupr\u00e8s de l&rsquo;autorit\u00e9 de protection des donn\u00e9es comp\u00e9tente. L&rsquo;autorit\u00e9 de protection des donn\u00e9es comp\u00e9tente en Suisse est le Pr\u00e9pos\u00e9 f\u00e9d\u00e9ral \u00e0 la protection des donn\u00e9es et \u00e0 la transparence (http:\/\/www.edoeb.admin.ch). <\/p><p> <\/p><p> <\/p><h2 class=\"wp-block-heading\">Actualit\u00e9 et modification de la pr\u00e9sente d\u00e9claration de confidentialit\u00e9<\/h2><p>La pr\u00e9sente d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 est actuellement en vigueur et date d&rsquo;ao\u00fbt 2022.<\/p><p>En raison du d\u00e9veloppement de notre site web et des offres qui y sont propos\u00e9es ou en raison de modifications des prescriptions l\u00e9gales ou administratives, il peut s&rsquo;av\u00e9rer n\u00e9cessaire de modifier la pr\u00e9sente d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es. Vous pouvez \u00e0 tout moment consulter et imprimer la d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es la plus r\u00e9cente sur le site Web \u00e0 l&rsquo;<a href=\"https:\/\/www.ella.ag\/datenschutzerklaerung\/?__hstc=116445913.9523f39bda127e25dfb841f82e2264e9.1741956980323.1741956980323.1741956980323.1&amp;__hssc=116445913.3.1741956980323&amp;__hsfp=3065272282\">adresse suivante : https:\/\/www.ella-group.io\/datenschutzerklaerung\/<\/a>. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f3953a4 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"f3953a4\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Conditions de protection des donn\u00e9es Nous prenons votre vie priv\u00e9e tr\u00e8s au s\u00e9rieux et traitons vos donn\u00e9es personnelles de mani\u00e8re confidentielle et conform\u00e9ment aux dispositions l\u00e9gales. \u00c9tant donn\u00e9 que les nouvelles technologies et le d\u00e9veloppement continu de ce site web peuvent entra\u00eener des modifications de la pr\u00e9sente d\u00e9claration de confidentialit\u00e9, nous vous recommandons de la [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"content-type":"","footnotes":""},"class_list":["post-1282","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.4 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Protection des donn\u00e9es - APOKI<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.apotheken-ki.de\/fr\/protection-des-donnees\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Protection des donn\u00e9es - APOKI\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Conditions de protection des donn\u00e9es Nous prenons votre vie priv\u00e9e tr\u00e8s au s\u00e9rieux et traitons vos donn\u00e9es personnelles de mani\u00e8re confidentielle et conform\u00e9ment aux dispositions l\u00e9gales. \u00c9tant donn\u00e9 que les nouvelles technologies et le d\u00e9veloppement continu de ce site web peuvent entra\u00eener des modifications de la pr\u00e9sente d\u00e9claration de confidentialit\u00e9, nous vous recommandons de la [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.apotheken-ki.de\/fr\/protection-des-donnees\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"APOKI\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-04-06T14:59:18+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"29 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.apotheken-ki.de\/fr\/protection-des-donnees\/\",\"url\":\"https:\/\/www.apotheken-ki.de\/fr\/protection-des-donnees\/\",\"name\":\"Protection des donn\u00e9es - APOKI\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.apotheken-ki.de\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-03-14T13:03:44+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-06T14:59:18+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.apotheken-ki.de\/fr\/protection-des-donnees\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.apotheken-ki.de\/fr\/protection-des-donnees\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.apotheken-ki.de\/fr\/protection-des-donnees\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.apotheken-ki.de\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Protection des donn\u00e9es\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.apotheken-ki.de\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.apotheken-ki.de\/fr\/\",\"name\":\"APOKI\",\"description\":\"KI-Unterst\u00fctzung f\u00fcr Apotheken\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.apotheken-ki.de\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Protection des donn\u00e9es - APOKI","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.apotheken-ki.de\/fr\/protection-des-donnees\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Protection des donn\u00e9es - APOKI","og_description":"Conditions de protection des donn\u00e9es Nous prenons votre vie priv\u00e9e tr\u00e8s au s\u00e9rieux et traitons vos donn\u00e9es personnelles de mani\u00e8re confidentielle et conform\u00e9ment aux dispositions l\u00e9gales. \u00c9tant donn\u00e9 que les nouvelles technologies et le d\u00e9veloppement continu de ce site web peuvent entra\u00eener des modifications de la pr\u00e9sente d\u00e9claration de confidentialit\u00e9, nous vous recommandons de la [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.apotheken-ki.de\/fr\/protection-des-donnees\/","og_site_name":"APOKI","article_modified_time":"2025-04-06T14:59:18+00:00","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"29 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.apotheken-ki.de\/fr\/protection-des-donnees\/","url":"https:\/\/www.apotheken-ki.de\/fr\/protection-des-donnees\/","name":"Protection des donn\u00e9es - APOKI","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.apotheken-ki.de\/fr\/#website"},"datePublished":"2025-03-14T13:03:44+00:00","dateModified":"2025-04-06T14:59:18+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.apotheken-ki.de\/fr\/protection-des-donnees\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.apotheken-ki.de\/fr\/protection-des-donnees\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.apotheken-ki.de\/fr\/protection-des-donnees\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.apotheken-ki.de\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Protection des donn\u00e9es"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.apotheken-ki.de\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.apotheken-ki.de\/fr\/","name":"APOKI","description":"KI-Unterst\u00fctzung f\u00fcr Apotheken","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.apotheken-ki.de\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.apotheken-ki.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1282","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.apotheken-ki.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.apotheken-ki.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apotheken-ki.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apotheken-ki.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1282"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.apotheken-ki.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1282\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1284,"href":"https:\/\/www.apotheken-ki.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1282\/revisions\/1284"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.apotheken-ki.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1282"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}