Nous prenons votre vie privée très au sérieux et traitons vos données personnelles de manière confidentielle et conformément aux dispositions légales. Étant donné que les nouvelles technologies et le développement continu de ce site web peuvent entraîner des modifications de la présente déclaration de confidentialité, nous vous recommandons de la relire régulièrement. Outre la présente déclaration de protection des données, d’autres déclarations relatives à la protection des données régissent éventuellement des situations spécifiques.

Cette déclaration de confidentialité est basée sur le Règlement général sur la protection des données (RGPD) de l’UE. Bien que le RGPD soit une réglementation de l’Union européenne (UE), il est important pour nous. La loi suisse sur la protection des données (LPD) est fortement influencée par le droit de l’UE et les entreprises situées en dehors de l’Union européenne ou de l’Espace économique européen (EEE) doivent se conformer au RGPD dans certaines circonstances. Nous avons donc aligné cette déclaration de confidentialité sur leurs normes.

Aux fins de la présente déclaration de confidentialité, on entend par données personnelles toutes les informations qui se rapportent à une personne identifiée ou identifiable. Si vous nous fournissez des données personnelles concernant d’autres personnes (par exemple des membres de votre famille ou des collègues de travail), veuillez vous assurer que ces personnes connaissent la présente déclaration de confidentialité et ne nous communiquez leurs données personnelles que si vous y êtes autorisé et si ces données personnelles sont exactes.

le nom et les coordonnées du ou des responsables du traitement

Les présentes informations sur la protection des données s’appliquent au traitement des données par nos soins en tant que responsables du traitement :

Ella Media AG ;

Metallstrasse 9a ; 6300 Zug ; Suisse ; verwaltung@ella-group.io

Pour plus d’informations sur notre entreprise, veuillez consulter les mentions légales sur notre site Internet https://www.ella-group.io/impressum/

Faire une demande de personne concernée

Utilisation du Data Subject Request Tool (DSR) pour la gestion des demandes des personnes concernées.

1. portée du traitement des données à caractère personnel

Nous utilisons les fonctionnalités du plug-in de protection des données « DSR » de DataCo GmbH, Dachauer Str. 65, 80335, Munich, Bavière, Allemagne (ci-après dénommé : DataCo).

En utilisant le bouton « Faire une demande concernant les personnes concernées », tous les visiteurs de notre site web ont la possibilité d’exercer leurs droits concernant les personnes concernées. Pour ce faire, vous indiquez votre relation avec notre entreprise, le droit que vous souhaitez exercer, vous fournissez d’autres informations facultatives et vous vous identifiez éventuellement avec d’autres caractéristiques. Nous traiterons ensuite la demande des personnes concernées.

Les données à caractère personnel suivantes sont ainsi traitées par DataCo :

• Nom de famille
• Prénom
• Référence au responsable (employé, client, prospect, etc.)
• Adresse électronique
• Autres données personnelles communiquées volontairement

Pour plus d’informations sur le traitement des données par DataCo, cliquez ici : https://www.dataguard.de/datenschutzerklaerung

En outre, pour assurer la fonctionnalité technique, des fichiers journaux peuvent être transmis à DataCo GmbH, qui comprennent les éléments suivants :

• informations sur le type de navigateur et la version utilisée
• Le système d’exploitation de l’utilisateur
• le fournisseur d’accès à Internet de l’utilisateur
• L’adresse IP de l’utilisateur
• la date et l’heure de l’accès
• les sites web à partir desquels le système de l’utilisateur a effectué la demande

2. finalité du traitement des données

L’utilisation de DSR sert à protéger les droits des personnes concernées des visiteurs de notre site web. Nous vous permettons ainsi d’exercer vos droits en matière de données personnelles et de nous contacter rapidement et facilement.

3. base juridique du traitement des données à caractère personnel

La base juridique de l’utilisation de l’outil DSR et de l’envoi des données correspondantes est votre déclaration de consentement conformément à l’article 6, paragraphe 1, phrase 1, point a) du RGPD.

La base juridique de l’utilisation des fichiers journaux est notre intérêt légitime à garantir la fonctionnalité technique de l’outil conformément à l’article 6, paragraphe 1, phrase 1, point f du RGPD.

4. durée de conservation

Vos informations personnelles seront conservées aussi longtemps que nécessaire pour atteindre les objectifs décrits dans la présente déclaration de confidentialité ou aussi longtemps que la loi l’exige.

5. possibilité de rétractation et d’élimination

Vous pouvez vous opposer à la collecte et au traitement de vos données personnelles ou retirer votre déclaration de consentement en contactant le responsable par e-mail ou en utilisant l’outil DSR.

Coordonnées du/de la délégué(e) à la protection des données

Le/la responsable de la protection des données du responsable est :
DataCo GmbH
Dachauer Straße 65
80335 Munich
Allemagne
+49 89 7400 45840
www.dataguard.de

Collecte et stockage des données personnelles ainsi que la nature et le but de leur utilisation

a) Lors de la visite du site web

Lorsque vous consultez notre site web, le navigateur utilisé sur votre terminal envoie automatiquement des informations au serveur de notre site web. Ces informations sont stockées temporairement (sept jours au maximum) dans ce que l’on appelle un fichier journal. Les informations suivantes sont collectées sans intervention de votre part et stockées jusqu’à leur suppression automatique :

• Site web visité
• Adresse IP utilisée par l’ordinateur demandeur,
• la date et l’heure d’accès,
• Nom et URL du fichier récupéré,
• Source, référence à partir de laquelle vous avez accédé à la page
• le navigateur utilisé
• le système d’exploitation utilisé par votre ordinateur ainsi que le nom de votre fournisseur d’accès.
• Quantité de données envoyées en octets

Les données susmentionnées sont traitées par nos soins aux fins suivantes :

• assurer le bon fonctionnement de la connexion au site web,
• Assurer une utilisation confortable de notre site web et l’optimiser,
• assurer la sécurité et la stabilité du système, et
• à d’autres fins administratives.

La base juridique pour le traitement des données est l’article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD. Notre intérêt légitime découle des objectifs de collecte de données énumérés ci-dessus. En aucun cas nous n’utilisons les données collectées dans le but de tirer des conclusions sur votre personne.

En outre, nous utilisons des cookies et des services d’analyse lorsque vous visitez notre site web. Vous trouverez de plus amples explications à ce sujet aux points 5 et 6 de la présente déclaration de confidentialité.

b) Si vous utilisez notre formulaire de contact

Notre site Internet contient un formulaire de contact qui peut être utilisé pour une prise de contact électronique. Les données que vous saisissez dans le masque de saisie nous sont transmises et sont enregistrées par nos soins. Les données suivantes peuvent être demandées par nos soins :

• Sexe
• Nom, prénom, adresse de résidence, nationalité, société
• Adresse électronique, numéro de téléphone
• Date et heure de la prise de contact
• Raison de la prise de contact & texte libre

Lorsque vous envoyez votre message, les données suivantes sont également enregistrées :

• Votre adresse IP
• Date et heure d’envoi

Le traitement des données à des fins de contact avec nous est effectué conformément à l’article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD, sur la base de votre consentement volontaire. Les données personnelles que nous collectons pour l’utilisation du formulaire de contact sont automatiquement supprimées après l’exécution de la demande que vous avez formulée.

c) En cas d’inscription à la souscription en ligne

Nous utilisons sur notre site Internet un logiciel qui permet à l’utilisateur/l’utilisatrice de s’enregistrer en tant qu’investisseur/investisseuse. En sélectionnant le plug-in « Commencez à souscrire ici », vous serez invité(e) à saisir les données suivantes dans le masque de saisie, qui nous seront transmises et enregistrées :

• Titre de civilité Titre
• Prénom, nom, adresse de résidence, nationalité
• Droit de représentation et domicile
• Adresse électronique, numéro de téléphone
• Récupération et prise de connaissance des CGU
• Récupération et prise de connaissance de la politique de confidentialité
• Consentement à la réception d’e-mails à des fins promotionnelles (facultatif)
• montant de souscription souhaité
• Date de naissance

Le traitement des données aux fins de la souscription en ligne a pour base juridique l’article 6, paragraphe 1, points b, c et f du RGPD. Notre intérêt légitime consiste à obtenir de nouveaux souscripteurs ou investisseurs pour notre entreprise.

d) En cas d’envoi d’un e-mail, les données personnelles transmises avec l’e-mail, y compris l’adresse e-mail de l’utilisateur/utilisatrice, sont enregistrées. Cela sert à traiter et à répondre à votre demande, par exemple pour répondre à des questions en rapport avec des produits, des participations à des entreprises ou des candidatures, sur la base de l’article 6, paragraphe 1, points a, b ou f du RGPD.

e) Pour effectuer la souscription, vous nous enverrez également une copie de votre pièce d’identité. Les données suivantes seront enregistrées en plus des données énumérées au point c) :

• Lieu de naissance
• Lieu d’exposition
• Autorité de délivrance
• Numéro de carte d’identité

La collecte des données a pour but d’établir clairement l’identité du/de la partenaire contractuel(le) et de remplir les obligations légales, en particulier la prévention du blanchiment d’argent et l’établissement de l’identité, aux fins desquelles les données mentionnées aux points c) et e) peuvent également être transmises aux banques ou aux conseillers/conseillères externes avec lesquels Ella Media AG collabore ou aux autorités publiques. L’article 6, paragraphe 1, points b et c, constitue la base juridique de ces communications.

f) Inscription à la newsletter

Dans une section séparée de notre site web, vous pouvez vous inscrire pour recevoir notre newsletter. Pour ce faire, vous devez saisir votre adresse e-mail. Nous enregistrerons cette information et la traiterons aux fins de l’envoi de la newsletter sur la base de l’article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD, conformément au consentement que vous nous avez donné volontairement.

---

Partage des données

Vos données personnelles ne seront pas transmises à des tiers à des fins autres que celles mentionnées ci-dessous.

Nous ne communiquons vos données personnelles à des tiers que si :

• vous avez donné votre consentement exprès conformément à l’article 6, paragraphe 1, point a), du RGPD,
• la transmission est nécessaire à la constatation, à l’exercice ou à la défense de droits en justice conformément à l’article 6, paragraphe 1, point f), du RGPD et qu’il n’y a aucune raison de supposer que vous avez un intérêt légitime prépondérant à ce que vos données ne soient pas transmises,
• dans le cas où il existe une obligation légale de transmission conformément à l’article 6, paragraphe 1, point c), du RGPD, et
• si cela est autorisé par la loi et requis par l’article 6, paragraphe 1, point b) du RGPD pour l’exécution des relations contractuelles avec vous (par exemple, vérification de l’identité de l’investisseur par la banque que nous avons impliquée dans l’exécution du contrat).

Durée de conservation des données personnelles

Nous traitons et conservons vos données personnelles aussi longtemps que cela est nécessaire pour remplir nos obligations contractuelles et légales ou pour atteindre les objectifs poursuivis par le traitement, c’est-à-dire, par exemple, pendant toute la durée de la relation commerciale (de l’initiation, de l’exécution et de la résiliation d’un contrat) et au-delà, conformément aux obligations légales de conservation et de documentation. Dans ce contexte, il est possible que les données personnelles soient conservées pendant la période au cours de laquelle des droits peuvent être exercés à l’encontre de notre entreprise (c’est-à-dire notamment pendant le délai de prescription légal) et dans la mesure où nous y sommes contraints par ailleurs par la loi ou si des intérêts commerciaux légitimes l’exigent (par exemple à des fins de preuve et de documentation). Dès que vos données personnelles ne sont plus nécessaires aux fins susmentionnées, elles sont en principe et dans la mesure du possible supprimées ou rendues anonymes. Pour les données d’exploitation (p. ex. journaux de système, logs), des délais de conservation plus courts de douze mois ou moins s’appliquent en principe.

Cookies

Nous utilisons des cookies sur notre site. Il s’agit de petits fichiers que votre navigateur crée automatiquement et qui sont enregistrés sur votre terminal (ordinateur portable, tablette, smartphone ou autre) lorsque vous visitez notre site. Les cookies n’endommagent pas votre terminal et ne contiennent pas de virus, de chevaux de Troie ou d’autres logiciels malveillants.

Le cookie contient des informations relatives au terminal spécifique utilisé. Cela ne signifie toutefois pas que nous prenons immédiatement connaissance de votre identité.

L’utilisation de cookies sert d’une part à rendre l’utilisation de notre offre plus agréable pour vous. Nous utilisons ainsi des cookies de session pour reconnaître que vous avez déjà visité certaines pages de notre site. Ces cookies sont automatiquement supprimés lorsque vous quittez notre site.

Nous utilisons également des cookies temporaires qui sont stockés sur votre terminal pendant une période déterminée afin d’améliorer la convivialité. Si vous visitez à nouveau notre site pour utiliser nos services, il est automatiquement reconnu que vous avez déjà été sur notre site et quelles entrées et paramètres vous avez effectués afin de ne pas avoir à les saisir à nouveau. Les données traitées par ces cookies sont nécessaires aux fins mentionnées pour protéger nos intérêts légitimes ainsi que ceux de tiers conformément à l’article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD.

D’autre part, nous utilisons des cookies pour enregistrer des statistiques sur l’utilisation de notre site web et les évaluer dans le but d’optimiser notre offre pour vous (voir point 5). Ces cookies nous permettent de reconnaître automatiquement que vous avez déjà visité notre site lors d’une nouvelle visite. Ces cookies sont automatiquement supprimés après une période définie à chaque fois. Lorsque vous accédez à notre site, une bannière d’information vous informe de l’utilisation de cookies à des fins d’analyse, vous renvoie aux informations sur la protection des données et vous demande votre consentement à cet égard.

La plupart des navigateurs acceptent automatiquement les cookies. Vous pouvez toutefois configurer votre navigateur de manière à ce qu’aucun cookie ne soit enregistré sur votre ordinateur ou qu’un message s’affiche toujours avant la création d’un nouveau cookie. Toutefois, la désactivation des cookies peut vous empêcher d’utiliser toutes les fonctionnalités de notre site.

Outils d’analyse et de suivi

Les mesures de suivi que nous utilisons et qui sont énumérées ci-dessous sont effectuées sur la base de l’article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD. Avec les mesures de suivi utilisées, nous voulons garantir une conception adaptée aux besoins et l’optimisation continue de notre site Web. D’autre part, nous utilisons les mesures de suivi pour enregistrer statistiquement l’utilisation de notre site web et l’évaluer dans le but d’optimiser notre offre pour vous. Ces intérêts sont considérés comme légitimes au sens de la disposition susmentionnée.

Les finalités respectives du traitement des données et les catégories de données sont indiquées dans les outils de suivi correspondants.

a) Google Analytics

Dans le but d’une conception adaptée aux besoins et d’une optimisation continue de nos pages, nous utilisons Google Analytics, un service d’analyse Web de Google Inc (https://www.google.de/intl/de/about/) (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, États-Unis ; ci-après « Google »). Dans ce contexte, des profils d’utilisation pseudonymisés sont créés et des cookies (voir point 4) sont utilisés. Les informations générées par le cookie concernant votre utilisation de ce site web, telles que

• Adresse IP du système appelant de l’utilisateur/utilisatrice
• site web consulté
• le site web à partir duquel l’utilisateur a accédé au site web consulté
• les sous-pages consultées à partir du site web appelé
• Temps passé sur le site
• Fréquence de consultation du site
• informations démographiques et géographiques (si communiquées)
• informations techniques sur le dispositif d’accès et le logiciel utilisé

sont généralement transmises à un serveur de Google aux États-Unis et y sont stockées. Ces informations sont utilisées pour évaluer l’utilisation du site Web, pour établir des rapports sur les activités du site Web et pour fournir d’autres services liés à l’utilisation du site Web et d’Internet à des fins d’étude de marché et de conception de ces pages Internet en fonction des besoins. Le cas échéant, ces informations sont également transmises à des tiers, dans la mesure où la loi l’exige ou si des tiers traitent ces données pour le compte de tiers. En aucun cas votre adresse IP ne sera combinée avec d’autres données de Google. Les adresses IP sont rendues anonymes, de sorte qu’une attribution n’est pas possible (masquage IP).

Vous pouvez empêcher l’installation des cookies en paramétrant votre navigateur en conséquence ; nous attirons toutefois votre attention sur le fait que, dans ce cas, vous ne pourrez peut-être pas utiliser toutes les fonctions de ce site web dans leur intégralité.

Vous pouvez en outre empêcher la saisie des données générées par le cookie et se rapportant à votre utilisation du site web (y compris votre adresse IP) ainsi que le traitement de ces données par Google en téléchargeant et en installant un module complémentaire de navigateur (https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de).

Comme alternative au module complémentaire de navigateur, en particulier pour les navigateurs sur les terminaux mobiles, vous pouvez également empêcher la collecte par Google Analytics en cliquant sur ce lien. Un cookie opt-out sera installé, qui empêchera la collecte future de vos données lorsque vous visiterez ce site web. Le cookie opt-out n’est valable que dans ce navigateur et uniquement pour notre site web, et il est placé sur votre appareil. Si vous supprimez les cookies dans ce navigateur, vous devrez à nouveau définir le cookie opt-out.

Pour plus d’informations sur la protection des données dans le cadre de Google Analytics, consultez le centre d’aide Google Analytics(https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de).

b) Google Tag Manager

Nous utilisons le Google Tag Manager(https://www.google.com/intl/de/tagmanager/ ) de Google Ireland Ltd, Gordon House, Barrow Street, D04 E5W5, Dublin, Irlande (ci-après dénommé « Google »). Google Tag Manager permet de gérer les balises des services de Google et de tiers et de les intégrer de manière groupée sur une présence en ligne. Les balises sont de petits éléments de code sur une présence en ligne qui servent, entre autres, à mesurer le nombre et le comportement des visiteurs, l’impact de la publicité en ligne et des canaux sociaux, à utiliser le remarketing et le ciblage et à tester et optimiser les présences en ligne. Lorsqu’un utilisateur visite le site, la configuration actuelle des balises est envoyée au navigateur de l’utilisateur. Elle contient des instructions sur les balises à déclencher. Google Tag Manager déclenche d’autres balises qui, à leur tour, peuvent collecter des données. Vous trouverez des informations à ce sujet dans les sections relatives à l’utilisation des services correspondants de la présente déclaration de confidentialité. Google Tag Manager n’accède pas à ces données.
Pour plus d’informations sur Google Tag Manager, consultez le site https://www.google.com/intl/de/tagmanager/faq.html et la déclaration de confidentialité de Google : https://policies.google.com/privacy?hl=de

L’objectif du traitement des données personnelles est de permettre une gestion claire et collective ainsi qu’une intégration efficace des services de fournisseurs tiers. La base juridique pour le traitement des données personnelles des utilisateurs/utilisatrices est en principe le consentement de l’utilisateur/utilisatrice conformément à l’article 6, paragraphe 1, phrase 1, point a du RGPD.

Vos informations personnelles seront conservées aussi longtemps que nécessaire pour atteindre les objectifs décrits dans la présente déclaration de confidentialité ou aussi longtemps que la loi l’exige. Les données publicitaires contenues dans les journaux de serveur sont rendues anonymes par Google, qui déclare supprimer une partie de l’adresse IP et des informations relatives aux cookies au bout de 9 ou 18 mois.

Vous avez le droit de révoquer à tout moment votre déclaration de consentement en matière de protection des données. La révocation du consentement n’affecte pas la légalité du traitement effectué sur la base du consentement jusqu’à la révocation.
Vous pouvez empêcher la collecte ainsi que le traitement de vos données personnelles par Google en empêchant le stockage de cookies tiers sur votre ordinateur, en utilisant la fonction « Do Not Track » d’un navigateur compatible, en désactivant l’exécution de code script dans votre navigateur ou en installant un bloqueur de script tel que NoScript (https://noscript.net/) ou Ghostery (https://www.ghostery.com) dans votre navigateur.
Vous pouvez en outre empêcher la saisie par Google des données générées par le cookie et se rapportant à votre utilisation de la présence en ligne (y compris votre adresse IP) ainsi que le traitement de ces données par Google en téléchargeant et en installant le plug-in de navigateur disponible sous le lien suivant :
https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de
Le lien ci-dessous vous permet de désactiver l’utilisation de vos données personnelles par Google :
https://adssettings.google.de
Pour plus d’informations sur les possibilités d’opposition et de suppression vis-à-vis de Google, voir
https://policies.google.com/privacy?gl=DE&hl=de

c) HubSpot

Nous utilisons les fonctionnalités de HubSpot Inc, 2nd Floor, 25 First Street, Cambridge, MA 02141, États-Unis (ci-après dénommé HubSpot). Il s’agit d’une solution logicielle intégrée qui nous permet de couvrir différents aspects de notre marketing en ligne. Il s’agit entre autres de : Email marketing (newsletters et mailings automatisés, par exemple pour la mise à disposition de téléchargements), Social Media Publishing & Reporting, Reporting (sources de trafic, accès, etc.), Gestion des contacts (segmentation des utilisateurs & CRM), Landing Pages, Création de groupes cibles publicitaires et formulaires de contact. Des cookies de HubSpot sont alors stockés sur votre terminal. Des données personnelles peuvent ainsi être enregistrées et analysées, notamment l’activité de l’utilisateur/utilisatrice (quelles pages ont été visitées et sur quels éléments il/elle a cliqué), des informations sur l’appareil et le navigateur (l’adresse IP et le système d’exploitation), des données sur les publicités affichées (quelles publicités ont été présentées et si l’utilisateur/utilisatrice a cliqué dessus) et également des données de partenaires publicitaires (identifiants d’utilisateur pseudonymisés).

Pour plus d’informations sur le traitement des données par HubSpot, cliquez ici :
https://legal.hubspot.com/de/privacy-policy

L’utilisation du plug-in HubSpot sert exclusivement à optimiser notre marketing. La base juridique pour le traitement des données personnelles des utilisateurs/utilisatrices est en principe le consentement de l’utilisateur/utilisatrice conformément à l’article 6, paragraphe 1, phrase 1, point a du RGPD. Vos informations personnelles seront conservées aussi longtemps que nécessaire pour atteindre les objectifs décrits dans la présente déclaration de confidentialité ou aussi longtemps que la loi l’exige, par exemple à des fins fiscales et comptables.

Vous avez le droit de révoquer à tout moment votre déclaration de consentement en matière de protection des données. Le retrait du consentement n’affecte pas la légalité du traitement effectué sur la base du consentement jusqu’au retrait.
Vous pouvez empêcher la collecte et le traitement de vos données personnelles par HubSpot en empêchant le stockage de cookies tiers sur votre ordinateur, en utilisant la fonction « Do Not Track » d’un navigateur compatible, en désactivant l’exécution de code de script dans votre navigateur ou en installant un bloqueur de script tel que NoScript (https://noscript.net/) ou Ghostery (https://www.ghostery.com) dans votre navigateur.

Pour plus d’informations sur les possibilités d’opposition et de retrait de HubSpot, veuillez consulter le site : https://legal.hubspot.com/de/privacy-policy

d) Microsoft Clarity
Nous utilisons les fonctionnalités du plug-in d’analyse Microsoft Clarity de Microsoft Corporation, One Microsoft Way, 98052, Redmond, Washington, États-Unis et son représentant dans l’Union européenne Microsoft Ireland Operations Limited, One Microsoft Place, South County Business Park, Leopardstown, Dublin 18, Irlande (ci-après dénommée « Microsoft »).

Microsoft Clarity est un outil d’analyse qui nous donne un aperçu de l’utilisation de notre site web et de l’interaction des utilisateurs du site avec notre contenu sous forme de cartes de chaleur.

Les données à caractère personnel suivantes sont ainsi traitées par Microsoft :

• Adresse IP
• Informations sur l’appareil et le navigateur
• Comportement des utilisateurs sur le site web
• Sites web visités

Les données sont alors transférées sur les serveurs de Microsoft aux États-Unis. Afin d’assurer des garanties appropriées pour la protection du transfert et du traitement des données personnelles en dehors de l’UE, des clauses contractuelles types de l’UE (article 46, paragraphe 2, p. 1, lettre c du RGPD) ont été conclues avec Microsoft.
Pour plus d’informations sur le traitement des données par Microsoft, cliquez ici :
https://privacy.microsoft.com/de-de/privacystatement

https://docs.microsoft.com/en-us/clarity/faq

L’utilisation de Microsoft Clarity nous sert à analyser les interactions sur le site web. La base juridique pour le traitement des données personnelles des utilisateurs/utilisatrices est en principe le consentement de l’utilisateur/utilisatrice conformément à l’article 6, paragraphe 1, phrase 1, lettre a du RGPD. Vos informations personnelles seront conservées aussi longtemps que nécessaire pour atteindre les objectifs décrits dans la présente déclaration de confidentialité ou aussi longtemps que la loi l’exige, par exemple à des fins fiscales et comptables.

Vous avez le droit de révoquer à tout moment votre déclaration de consentement en matière de protection des données. La révocation du consentement n’affecte pas la légalité du traitement effectué sur la base du consentement jusqu’à la révocation.

Vous pouvez empêcher la collecte et le traitement de vos données personnelles par Microsoft en empêchant le stockage de cookies tiers sur votre ordinateur, en utilisant la fonction « Do Not Track » d’un navigateur compatible, en désactivant l’exécution de code script dans votre navigateur ou en installant un bloqueur de script tel que NoScript(https://noscript.net) ou Ghostery(https://www.ghostery.com) dans votre navigateur.

Pour plus d’informations sur les possibilités de rétractation et de suppression vis-à-vis de Microsoft, voir

https://www.privacy.microsoft.com/de-de/privacystatement

---

Plug-ins de médias sociaux

Sur la base de l’article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD, nous utilisons sur notre site web des plug-ins sociaux des réseaux sociaux Facebook, Twitter et Instagram afin de mieux faire connaître notre entreprise. L’objectif publicitaire sous-jacent doit être considéré comme un intérêt légitime au sens du RGPD. La responsabilité de l’exploitation conforme à la protection des données doit être garantie par leurs fournisseurs respectifs.

a) LinkedIn

Nous utilisons la possibilité d’une présence d’entreprise sur les réseaux professionnels. Nous sommes présents sur les réseaux professionnels suivants :

LinkedIn :

LinkedIn, Unlimited Company Wilton Place, Dublin 2, Ireland

XING :

XING SE, Dammtorstraße 30, 20354 Hambourg, Allemagne

Sur notre site, nous fournissons des informations et offrons aux utilisateurs la possibilité de communiquer.

La présence de l’entreprise est utilisée pour les candidatures, les informations/RP et l’active sourcing.

Nous ne disposons pas d’informations sur le traitement de vos données personnelles par les entreprises coresponsables de la présentation de l’entreprise. Pour plus d’informations, veuillez consulter la déclaration de confidentialité de :

LinkedIn :

https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy?trk=hb_ft_priv

b) XING :

https://privacy.xing.com/de/datenschutzerklaerung

Lorsque vous effectuez une action sur le site de notre entreprise (par exemple, des commentaires, des publications, des likes, etc.

La base juridique pour le traitement de vos données dans le cadre de l’utilisation de notre site d’entreprise est l’article 6, paragraphe 1, phrase 1, point f du RGPD. La présence de notre entreprise nous permet d’informer les utilisateurs/utilisatrices sur nos services. Chaque utilisateur/utilisatrice est libre de publier des données personnelles par le biais d’activités. Nous conservons les activités et les données à caractère personnel que vous publiez sur notre site jusqu’au retrait de votre consentement. En outre, nous respectons les délais de conservation légaux.

Vous pouvez à tout moment vous opposer au traitement des données à caractère personnel que nous collectons dans le cadre de votre utilisation de notre site d’entreprise et faire valoir les droits des personnes concernées mentionnés au point IV de la présente déclaration de confidentialité. Pour ce faire, envoyez-nous un e-mail informel à l’adresse e-mail indiquée dans la présente déclaration de confidentialité.

Pour plus d’informations sur les possibilités d’opposition et d’élimination, cliquez ici :

LinkedIn :

https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy?trk=hb_ft_priv

XING :

https://privacy.xing.com/de/datenschutzerklaerung

---

Droits des personnes concernées

Vous avez le droit

• de demander des informations sur les données personnelles que nous traitons, conformément à l’article 15 du RGPD. Vous pouvez notamment demander des informations sur les finalités du traitement, la catégorie de données à caractère personnel, les catégories de destinataires auxquels vos données ont été ou seront divulguées, la durée de conservation prévue, l’existence d’un droit de rectification, d’effacement, de limitation du traitement ou d’opposition, l’existence d’un droit de recours, l’origine de vos données si elles n’ont pas été collectées chez nous, ainsi que l’existence d’une prise de décision automatisée, y compris le profilage, et, le cas échéant, des informations pertinentes sur les détails de cette prise de décision ;
• conformément à l’article 16 du RGPD, d’exiger sans délai la rectification des données à caractère personnel vous concernant qui sont inexactes ou incomplètes ;
• conformément à l’article 17 du RGPD, d’exiger la suppression de vos données personnelles stockées chez nous, à moins que le traitement ne soit nécessaire à l’exercice du droit à la liberté d’expression et d’information, au respect d’une obligation légale, pour des raisons d’intérêt public ou pour la constatation, l’exercice ou la défense de droits en justice ;
• d’exiger, conformément à l’article 18 du RGPD, la limitation du traitement de vos données à caractère personnel, dans la mesure où vous contestez l’exactitude des données, où le traitement est illicite mais que vous refusez leur suppression et que nous n’avons plus besoin des données, mais que vous en avez besoin pour faire valoir, exercer ou défendre des droits en justice ou que vous vous êtes opposé au traitement conformément à l’article 21 du RGPD ;
• conformément à l’article 20 du RGPD, de recevoir les données à caractère personnel que vous nous avez fournies dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine, ou de demander leur transmission à un autre responsable ;
• conformément à l’article 7, paragraphe 3, du RGPD, de révoquer à tout moment le consentement que vous nous avez donné. Cela a pour conséquence que nous ne pouvons plus poursuivre à l’avenir le traitement des données qui reposait sur ce consentement et que nous ne sommes plus en droit de le faire.
• déposer une plainte auprès d’une autorité de surveillance conformément à l’article 77 du RGPD. En règle générale, vous pouvez vous adresser pour cela à l’autorité de surveillance de votre lieu de résidence ou de travail habituel ou de notre siège social (en Suisse, l’autorité de protection des données compétente est le Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence (http://www.edoeb.admin.ch)).

Droit d’opposition

• Si vos données personnelles sont traitées sur la base d’intérêts légitimes conformément à l’article 6, paragraphe 1, point f), du RGPD, vous avez le droit de vous opposer au traitement de vos données personnelles conformément à l’article 21 du RGPD, pour des raisons liées à votre situation particulière ou si l’opposition est dirigée contre la publicité directe. Dans ce dernier cas, vous disposez d’un droit d’opposition général que nous mettons en œuvre sans indiquer de situation particulière.

Si vous souhaitez faire usage de votre droit de rétractation ou d’opposition, il vous suffit d’envoyer un e-mail à : verwaltung@ella-group.io

Veuillez toutefois noter que nous nous réservons le droit de faire valoir de notre côté les restrictions prévues par la loi, par exemple si nous sommes tenus de conserver ou de traiter certaines données, si nous avons un intérêt prépondérant à le faire (dans la mesure où nous pouvons l’invoquer) ou si nous en avons besoin pour faire valoir des droits. Si des frais vous sont imputés, nous vous en informerons au préalable.

En outre, l’exercice de vos droits en tant que personne concernée suppose généralement que vous prouviez clairement votre identité (par exemple, par la copie d’une pièce d’identité, lorsque votre identité n’est pas claire ou ne peut pas être vérifiée autrement).

Toute personne concernée a également le droit de faire valoir ses droits en justice ou de déposer une plainte auprès de l’autorité de protection des données compétente. L’autorité de protection des données compétente en Suisse est le Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence (http://www.edoeb.admin.ch).

Actualité et modification de la présente déclaration de confidentialité

La présente déclaration de confidentialité est actuellement en vigueur et date d’août 2022.

En raison du développement de notre site web et des offres qui y sont proposées ou en raison de modifications des prescriptions légales ou administratives, il peut s’avérer nécessaire de modifier la présente déclaration de protection des données. Vous pouvez à tout moment consulter et imprimer la déclaration de protection des données la plus récente sur le site Web à l’adresse suivante : https://www.ella-group.io/datenschutzerklaerung/.